Translation of "locali per" in English


How to use "locali per" in sentences:

Risulta che lei ha avuto condanne dalle magistrature locali... per oltraggio al pubblico pudore, violazione di domicilio, spergiuro e ubriachezza molesta.
It also shows you've done short stretches in four city jails on charges of indecent exposure, window-peeping perjury and disorderly conduct.
Questo numero in particolare parla di locali per scambisti per appassionati di barboncini.
This particular edition features swingers' clubs for standard poodle enthusiasts.
Usi i nostri locali per l'interrogatorio.
You're welcome to use our interrogation rooms.
"L'inquilino deve lasciare i locali per il mancato pagamento dell'affitto."
"Tenant must vacate the premises due to non-payment of rent."
Abbiamo anche chiamato le tv locali per farci trasmettere, ma non risponde nessuno.
Even called the affiliates to try to get them to catch the feed, but nobody answers.
Figuriamoci, ho lavorato nei locali per anni.
I've played in clubs for years.
Porterai Shelly nei locali per negri?
You're taking Shelly to Negro clubs?
Bones, ho un mandato per controllare questi locali per una qualsiasi arma o utensile congruente con l'arma del delitto.
bones, I have a warrant here to search these premises for any weapon or implement congruent with the murder weapon.
Voi ci procurate le armi russe che ci servono per portare avanti gli affari ad Oakland, ci fate usare i vostri locali per immagazzinare e assemblare, e noi vi facciamo le consegne lungo la costa.
You get us the Russian guns we need to keep our Oakland business intact. We use your facility to store and assemble. Then we'll run your hardware up the coast.
In Dominica, abbiamo un complesso per la pesca che vale ventidue milioni di dollari che e' usato dai mercanti locali per immagazzinare il pollo importato.
In Dominica, we have a $22 million fisheries complex which is used for the local merchants to store imported chicken.
Apt. di 3 locali per 4 persone, 70 m2, al piano superiore, arredamento semplice.
Interior 3-room apartment for 4 people, 70 m2, on the upper floor, simple furnishings.
Ti preghiamo di visitare uno dei nostri siti web locali per reperire informazioni locali.
Slovenia website Please visit one of our country websites to find local information.
SICUREZZA STRADALE Rispettare tutte le leggi locali per la sicurezza stradale.
Your first consideration while driving should be road safety.
Tuttavia, se dovesse decidere di trasferirsi dalla Spagna in un altro paese dell'UE, dovrà rivolgersi alle autorità locali per verificare se la sua patente spagnola è riconosciuta nel paese ospitante.
However, if she ever moves from Spain to another EU country, she will have to check with the authorities there whether they recognise her Spanish licence.
Per le prenotazioni prepagate, la Società può emettere ricevute locali per le prenotazioni effettuate a Singapore visto che il domicilio fiscale di Agoda è a Singapore; per le altre località Agoda può rilasciare la propria fattura.
For pre-paid bookings (pay Agoda), we can issue local invoices for bookings in Singapore since Agoda is a tax resident of Singapore and also Agoda receipts for anywhere else.
Disfarsene seguendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti.
Dispose of it in accordance with local standards for waste disposal.
Collaboriamo con le autorità di regolamentazione competenti, tra cui le autorità locali per la protezione dei dati, per dirimere eventuali reclami relativi al trasferimento di dati personali che non possono essere risolti direttamente con i nostri utenti.
We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly. Changes
Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti con i normali rifiuti domestici.
Environmental Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste.
Trova locali per eventi privati a Las Vegas
Find Las Vegas Private Dining Venues
Collaboriamo con le autorità di regolamentazione competenti, tra cui le autorità locali per la protezione dei dati, per dirimere eventuali reclami relativi al trasferimento dei tuoi dati personali che non possono essere risolti direttamente con te.
We work with the relevant regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any claims related to the transfer of your personal data that can not be resolved directly with you.
Dai casinò ai nightclub, dalle piscine ai locali per spogliarelli, è il posto migliore del mondo in cui scatenarsi.
And somehow, he's whooping my ass! I'm about to whoop both your asses. Do you know where you are right now?
Evitava i luoghi di ritrovo gay, frequentava solo locali per etero.
He avoided gay hangouts, he only went to straight bars.
Dobbiamo riuscire a coordinare le organizzazione locali per distribuire preservativi.
Yes, there was. We also need to coordinate with local NGOs to distribute condoms outside the clinics... Oh, man.
Se vuole tornare a cantare nei locali per una mancia, faccia pure.
If you want to go back to playing for tips in a steakhouse, be my guest.
Uomini locali per conflitti locali, Tyrone.
Local faces need to resolve local conflicts, Tyrone.
SCHMOLZ+BICKENBACH Acciai Speciali srl I vostri partner locali per la fornitura di acciai speciali e dei servizi relativi.
You enter the world of SCHMOLZ + BICKENBACH Group through SCHMOLZ + BICKENBACH Deutschland GmbH, your local partner for the supply of specialty steels and related services.
Collaboriamo con le autorità di regolamentazione competenti, comprese le autorità locali per la protezione dei dati, per risolvere eventuali reclami che non siamo in grado di risolvere direttamente.
If necessary, we will work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints that we cannot resolve directly.
Questo significa che consuma circa il 20-30% di energia in meno rispetto a quanto richiesto dalle norme minime locali per l'efficienza energetica.
This means it consumes around 20-30% less energy than is required by the minimum local standards for energy efficiency.
Consigliamo ai visitatori del sito di consultare le risorse mediche e le autorità normative locali per informazioni adatte al proprio paese.
Patients, physicians and other medical professionals should check with local medical resources and regulatory authorities for information appropriate to their country.
Suona due canzoni nei locali per 55 dollari alla settimana!
He plays two-bit coffee houses for fifty-five bucks a week!
Allertate gli ospedali locali per individuare le vittime di arma da fuoco.
Alert the local hospitals to be on the lookout for a gunshot victim.
Controllate le leggi locali per quanto riguarda eventuali restrizioni o limitazioni relativamente all'esclusione delle garanzie implicite.
Check your local laws for any restrictions or limitations regarding the exclusion of implied warranties.
Nelle vicinanze troverete numerose caffetterie, panetterie e locali per fare colazione.
Nearby there are also many cafés, bakeries and places to have breakfast.
Lavoriamo con le compagnie di noleggio internazionali più conosciute (e anche molte compagnie locali) per garantirti una vasta scelta di auto ai prezzi migliori.
We work with all the major international car hire brands (and lots of smaller local companies) to bring you a huge choice of cars at the very best prices.
Se vogliamo che la rete di supporti ottici 5G porti tutte le cose umane, dobbiamo pianificare un gran numero di data center locali per la rete 5G.
If we want 5G optical bearer network to carry all human things, we must plan a large number of local data centers for 5G network.
Ho incontrato Andrew a uno degli incontri locali per la realizzazione della Maker Faire.
I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire.
Tutte le informazioni locali per dirvi come ripararlo sono all'interno.
All the local information is embedded to tell you how to fix it.
ed scelse accuratamente un gruppo di aborigeni locali per lavorare al progetto.
And he hand-selected a team of local Aboriginal people to work on this project.
Nel 1999, in Turchia, il grande terremoto. Sono andato lì per usare i materiali locali per costruire un riparo.
In 1999, in Turkey, the big earthquake, I went there to use the local material to build a shelter.
Abbiamo visto la Croce Rossa lavorare insieme alle agenzie locali per insegnare alle comunità come seppellire in sicurezza i loro cari in maniera degna e sicura.
We saw the Red Cross movement working with its partner agencies on the ground there to help train the communities so that they could actually safely bury their dead in a dignified manner themselves.
I nobili non potevano più manipolare le unità locali per avere canoni maggiori e il governo poteva riscuotere le imposte in modo più efficiente.
Nobles could no longer manipulate local units to extract more rent from commoners, while the government could collect taxes more efficiently.
Traduciamo continuamente il libro in diverse lingue e collaboriamo con le organizzazioni locali per renderlo disponibile in diversi paesi.
We are constantly translating the book into different languages and collaborating with local organizations to make this book available in different countries.
Non possiamo diminuire la velocità del vento o impedire agli animali sub-artici di migrare al nord, ma possiamo lavorare su soluzioni locali per ridurre il rumore sottomarino causato dall'uomo.
We can't decrease wind speeds or keep subarctic animals from migrating north, but we can work on local solutions to reducing human-caused underwater noise.
E poi lavoriamo con i locali per aiutarli ad ottenere acqua fresca dai pozzi,
Working to help the villagers obtain fresh water from wells.
Perché le mafie di tutto il mondo collaborano con le forze paramilitari locali per confiscare le spedizioni delle ricche risorse minerali della regione.
Because mafias from all around the world cooperate with local paramilitaries in order to seize the supplies of the rich mineral resources of the region.
Mi piacerebbe moltissimo che mi suggeriste come contattare i federali, lo Stato le autorità locali per farli intervenire.
We really would love to have suggestions from you folks on how to contact federal, state and local authorities to get them to do something.
Una delle cose su cui lavorioamo a SCVNGR è come usare i giochi per generare clienti per attività locali per fare qualcosa di buono per l'economia.
One of the things we work on at SCVNGR is: How do you use games to drive traffic and business to local businesses, to something that is very key to the economy?
Noi li prendiamo dalla natura, e l'unica cosa che facciamo è creare per loro le condizioni ottimali in serra o negli appositi locali, per farli proliferare, moltiplicare e riprodurre.
We take them from nature, and the only thing that we do is give them the optimal conditions, under the greenhouses or in the climate rooms, in order to proliferate, multiply and reproduce.
0.94622993469238s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?